Journal title

other بازخوانی لایه‌های منظر شهری تاریخی ارسن مجموعه شیخ‌شهاب‌الدین اهری «در محدوده حرائم مصوب میراث معماری» Reading the layers of the historical urban landscape of Arsen, Sheikh Shahabuddin Ahari's collection"Within the boundaries of the approved architectural heritage" تخصصي Special كاربردي Applicable مجموعه معماری شیخ شهابالدین اهری جزو صناعتهای بینظیر دوره اسلامی ایران است که در کالبد مصنوع و چشمانداز طبیعی خود با دارا بودن ویژگیهای کالبدی خاص همچون تزئینات بیبدیل سنگی، امتزاج کیفیت معماری در اعصار متعدد تاریخی از ایلخانی تا قاجار در کنار ارزشهای ناملموسی مانند آداب و رسوم ویژه در مراسمات مذهبی بهعنوان منظومهای با کارکرد چندگانه مصداقی از منظر تاریخی و فرهنگی میباشد. لکن در ادوار متاخر و به صورت واضح از اواخر دوره قاجار به بعد بهدلیل مداخلات غیراصولی ناشی از توسعه نامتوازن شهری در رویارویی جریانهای حفاظت و توسعه، سبب بروز نابهسامانی در هنجارهای محیطی و ساختارهای معمارانه آن گشته و در مواردی نیز برخی کالبدها و نیز قابلیتهای تاریخی و فرهنگی آنها تخریب و یا با تهدید جدی مواجه شده است. بر این اساس در پژوهش پیشرو سعی بر آن بود تا با رویکرد ارزشمحور و شناخت قابلیتهای تاریخی منظر عینی مجموعه، لایههای تاریخی منظر شهری مورد خوانش قرار گرفته و در جهت رفع آسیبها و بهبود کیفیت و یکپارچگی آن در برهمکنش با لایههای تاریخی پیرامونی قدم موثری برداشته شود. برای این منظور از یکسو اسناد بینالمللی و از دیگر سو متون مرتبط بههمراه یافتههای عینی مورد بازخوانی و واکاوی قرار گرفتهاند. در این مسیر روش توصیفیـتحلیلی با کاربست مطالعات اسنادی و کتابخانهای و پیمایشهای میدانی در اولویت قرار گرفت. بر اساس یافتههای پژوهش، مسیرهای دسترسی و کیفیت راههای ارتباطی، نظام آبیاری در ساختار باغ شیخ، حرایم حفاظتی میراث معماری، فعالیتهای اجتماعی ـ فرهنگی محدوده به همراه حوزه نفوذ آثار صناعتیافته، مجموعاً منظر شهری تاریخی منظومه معماری شیخ شهابالدیناهری را عرضه میدارد. لذا تقویت بعد نشانهشناسی با کاربست الگوهای معماری متاثر از سیر تحول ارسن، تاکید بر قابلیتهای فرهنگی و تعاملات اجتماعی منتج از کارکرد تاریخی مجموعه و تقویت سطح گردشگری در یک قطب فعال فرهنگی با حفاظت آثار معماری از راهکارهای حفظ تداوم تاریخی لایههای مدنظر میباشد.   Sheikh Shahabuddin Ahri's architectural collection is one of the unique industries of the Islamic period of Iran, which in its artificial body and natural landscape with special physical characteristics such as unique stone decorations, a combination of architectural quality in many historical ages from Ilkhanate to Qajar in Beside intangible values such as special customs in religious ceremonies as a system with multiple functions, it is an example from a historical and cultural point of view. However, in recent periods and clearly from the end of the Qajar period onwards, due to unprincipled interventions caused by the unbalanced development of the city in the face of the currents of protection and development, it has caused disorder in its environmental norms and architectural structures, and in some cases, some bodies and Also, their historical and cultural capabilities have been destroyed or faced with serious threats. Based on this, in the upcoming research, an attempt was made to study the historical layers of the urban landscape with a value-oriented approach and to recognize the historical capabilities of the objective landscape of the complex, and in order to fix the damage and improve its quality and integrity in interaction with The surrounding historical layers should be taken an effective step. For this purpose, on one hand, international documents and on the other hand, related texts along with objective findings have been read and analyzed. In this direction, the descriptive-analytical method with the use of documentary and library studies and field surveys was prioritized. Based on the findings of the research, the access routes and the quality of the communication ways, the irrigation system in the structure of Sheikh's garden, the protection of architectural heritage, the socio-cultural activities of the area along with the sphere of influence of industrialized works, the overall historical urban landscape of the architectural system of Sheikh Shahabuddin Ahri. offers Therefore, strengthening the aspect of semiotics with the use of architectural patterns influenced by the evolution of Arsen, emphasizing the cultural capabilities and social interactions resulting from the historical function of the complex, and strengthening the level of tourism in a culturally active hub by protecting architectural works is one of the ways to preserve the historical continuity of the considered layers.   مجموعه شیخ شهاب‌الدین‌اهری, شهر اهر, لایه‌های تاریخی منظر شهری, تحولات معماری, میراث معماری Sheikh Shahabuddin Ahari collection, Ahar city, historical layers of the urban landscape, architectural developments, architectural heritage 25 40 http://ijurm.imo.org.ir/browse.php?a_code=A-10-3415-2&slc_lang=other&sid=1 فرناز بایبوردی 100319475328460012769 100319475328460012769 No سولماز بابازاده اسکویی 100319475328460012770 100319475328460012770 No اسدالله شفیع زاده 100319475328460012771 100319475328460012771 Yes امیر حق جو 100319475328460012772 100319475328460012772 No