Journal title

fa مدیریت مجموعه میراث جهانی بازار تاریخی تبریز با تکیه بر مشارکت مردمی Manage the World Heritage Sites in Tabriz, relying on popular participation تخصصي Special پژوهشي Research چالشهای پیشروی پایگاههای مجموعه جهانی که به فراخور آن اقدامات توام با فکر و منطق را میطلبد، همواره یکی از پر دغدغهترین فعالیتهای مرتبط با این سایتها میباشد. قدرت برخورد با چالشهای روز افزون این آثار که متاثر از زمان، تکنولوژی، اقتصاد و سیاست و غیره می باشد، یکی از راهکارهای مدیریتی است که چالشهای پیشرو را به فرصتی برای استفاده از آنها تبدیل میکند. چالشهاییکه در کالبد، معماری، سازه، منظر، اقتصاد، اجتماع و فرهنگ به همراه بحرانهای طبیعی که مجموعه بازار تبریز را تهدید میکند، گسترهای بزرگ از اقدامات و ضوابط که برگرفته از هنر و معماری و فرهنگ و رسوم است را میطلبد. اقداماتی با پیشینه چند صدساله، تجسمی پویا از اندیشهها، فرهنگ، آرمانهای مجموعه بازار تبریز است که در گذر تاریخ پر فراز و نشیب آن و در راس کار قرار گرفتن حکومتهای مختلف و یا خود مردم با توجه به عدم اعتماد متقابل بین بازاریان و حکومتها، توانسته ارتباطی عمیق با افکار و اندیشههایی که از حدود 8000 باب مغازه نشات می گیرد، برقرار کند. این مقاله بر آن است تا باتوجه به مشکلاتی که بازار با آن درگیر است و چالشهای پیشروی، اقدامات پایگاه میراث جهانی مجموعه بازار تاریخی تبریز را برای حل مشکلات موجود خود و نیز جلوگیری از آسیبهای احتمالی شرح دهد.                              The challenges of the world heritage bases which desire logical and thoughtful actions are always the most important activities related to these sites. The power of facing these increasing challenges which are influenced by time, technology, economy and politics is one of the management solutions that change these challenges into useful opportunities. Challenges in framework, architecture, structures, view, economy, society and culture with natural disasters which are threading Tabriz Bazaar complex, need a lot of actions and conditions which are induced by art, architecture, culture and traditions. These actions with a-hundred-years-old history which show thoughts, culture and goals of Tabriz Bazaar complex, by passing the time and especially because of the different governments or people and the lack of trust between businessmen and governments can have a deep relationship with thoughts induced by about 8000 stores. According to the problems and challenges of Bazaar, in this article the actions of the world heritage base of Tabriz historical Bazaar complex for solving these problems and preventing the possible damage are discussed. بازار تاریخی تبریز, مدیریت, چالش‌ها, مشارکت مردمی, Tabriz Historical Bazaar , Management , Challenges, Social participation 145 162 http://ijurm.imo.org.ir/browse.php?a_code=A-10-1966-76&slc_lang=fa&sid=1 فرزین حق‌پرست 10031947532846008490 10031947532846008490 Yes حسین اسمعیلی‌سنگری 10031947532846008491 10031947532846008491 No