Journal title

fa بازشناسی مفهوم تعامل میدان و باغ‌های سلطنتی (دولتخانه‌های دوره صفویه)؛ بررسی رابطه دوسویه فضای عمومی با قدرت متمرکز Recognition of the Concept of the Interaction between Safavid Square and Royal Gardens “Investigating the Mutual Relationship between Public Space and Centralized Power تخصصي Special پژوهشي Research تشکیل دولتصفوی را میتوان نقطه عطفی در روابط قدرت و تولید فضا در شهرهای ایرانی برشمرد. چراکه برای اولینبار شاهد حضور میدانهای عمومی در شهرهای ایران بهصورتی بودیم که عناصر اصلی و عمومی شهر در جوار آن قرارگرفته و مرکزی با قدرت سیاسی، مذهبی، اقتصادی در قلب شهر پدیدآورد. دراین زمان میدان همچون جلوخانی برای باغ سلطنتی نقش مهمی ایفامیکند. هدف اصلی پژوهشحاضر، شناخت چگونگی تعامل میدان و باغهای سلطنتی و بهعبارتی بازشناسی نقش فضای عمومی میدان در رابطه با گفتمان قدرت متمرکز است. برای یافتن اینرابطه لازم است، منابع و اسناد تاریخی درجه اول تحلیل و تفسیر شوند. لذا ماهیت اینپژوهش کیفی و تاریخی است و با روش تحلیلی- توصیفی، سعی در یافتن کارکرد نمادین عناصر شهری در جریان تغییرات اجتماعی و سیاسی آندوران دارد. رویکرد تحلیلی مورد استفاده در تفسیر نقش میدانها در این مقاله با تاسی از مباحث مطرحشده توسط فوکو، بوردیو و نظریات اجتماعی هنری لوفور میباشد. اینرویکردها سببگردید تا دریابیم دولتخانههای صفوی، میدان را متفاوت از آنچه بهمعنای محل گردهماییعمومی و مکان برقراری تعامل میان مردم وجود دارد، تغییر شکل مفهومی داده و از آن بهعنوان مرکزی برای نمایش قدرت مرکزی و استفاده از قدرتهای اقتصادی و مذهبی برای تقویت حکومت صفوی بهرهبرداری نمودهاست. Formation of the Safavid Empire can be regarded as a milestone in the relationship between power and space production in Iranian cities. Since, for the first time, we can see the appearance of public spaces in Iranian cities where the main elements of the city were located in their neighborhood and provided a center with political, religious and economic power respectively. At this time, square played a significant role as a gateway to the royal garden; The present research aims at investigating the recognition of the interaction between Square and Royal Gardens (Safavid Royal Court) or rather, recognition of the role of the public space of square in relation to the discourse of centralized power. To find this relationship, it is necessary to analyze and interpret the first rate resources and documents written simultaneously with the formulation of such buildings. Hence, this study is a qualitative and historical research that, using analytical-descriptive method, attempts to finds the symbolic function of urban elements in the course of social and political changes of that era. The analytical approach used in this essay for the interpretation of the role of squares is influenced by the arguments of Foucault and Bourdieu as well as Henri Lefebvre's social ideas. Using this approach, we came to know that according to Safavid royal courts, square has conceptually differed from what has been the place of public gathering and people interaction, and has been instead a center for the display of central power and the use of economic and religious powers to strengthen the Safavid dynasty. میدان, باغ‌های سلطنتی (دولتخانه‌های صفوی), قدرت, فضای عمومی. square, Royal Gardens (Safavid Royal Court), power, public place 49 65 http://ijurm.imo.org.ir/browse.php?a_code=A-10-1432-48&slc_lang=fa&sid=1 مهکامه لوافی 10031947532846008271 10031947532846008271 No منصور سپهری مقدم 10031947532846008272 10031947532846008272 Yes فرح حبیب 10031947532846008273 10031947532846008273 No