Journal title

other بررسی اقلیمی ابنیه بومی گیلان از منظر معماری پایدار Climatic study of native buildings in Guilan from the perspective of sustainable architecture تخصصي Special كاربردي Applicable معماری بومی حاصل قرنها انطباق تدریجی با اقلیم، منابع محلی و ساختارهای فرهنگی است که بسیاری از اصول پایداری را بصورت درون‌زا محقق ساخته است. معماری بومی گیلان بعنوان غنی‌ترین جلوه‌های سازگاری انسان با اقلیم مرطوب و معتدل خزری بازتابی از رابطه متقابل فرهنگ، محیط و نیازهای معیشتی منطقه است. معماری پایدار بعنوان رویکردی نظام‌مند در پاسخ به بحرانهای زیست‌محیطی بر کاهش مصرف انرژی، بهره‌گیری از منابع تجدیدپذیر، سازگار با اقلیم و ارتقاء کیفیت زیست تأکید دارد. هدف این پژوهش تحلیل عملکرد ابنیه بومی گیلان و ارزیابی میزان انطباق آنها با شاخصه های معماری پایدار است. این تحقیق با رویکرد توصیفی–تحلیلی بصورت تلفیقی از مطالعات اسنادی، مشاهدات میدانی، استخراج شاخص‌های پایداری و ارزیابی تطبیقی آنها با تحلیل نمونه‌های معماری بومی گیلان است. داده‌های گردآوری‌شده شامل ویژگیهای کالبدی، مصالح ساختمانی، نحوه استقرار بنا، شیوه‌های تهویه و کنترل رطوبت بوده و تحلیل داده‌ها بر پایه تطبیق آنها با اصول معماری پایدار صورت گرفته است. مطالعه حاضر نشانگر بازخوانی الگوهای معماری پایدار بومی گیلان ضمن ارتقاء کیفیت زیست‌محیطی فضاها، زمینه حفظ هویت محلی و تحقق پایداری در توسعه معماری ایران را فراهم می‌سازد. نتایج نشان می‌دهد که میان شاخص‌های پایداری زیست‌محیطی، اقتصادی و اجتماعی و ویژگیهای کالبدی–فضایی معماری بومی گیلان همگرایی معناداری وجود دارد. یافته‌ها حاکی از آن است که معماری بومی می‌تواند بعنوان الگویی کارآمد برای طراحی معاصر پایدار در اقلیمهای مرطوب مورد استفاده قرار گیرد. پژوهش حاضر با هدف بررسی همگرایی میان مؤلفه‌های معماری پایدار و الگوهای معماری بومی به ارزیابی تجربی معماری بومی استان گیلان می‌پردازد.   Abstract:Vernacular architecture is the result of centuries of gradual adaptation to climate,local resources and cultural structures which has endogenously realized many of the principles of sustainability.The native architecture of Gilan as the richest manifestation of human adaptation to the humid and temperate Caspian climate,is a reflection of the interrelationship between culture,environment and livelihood needs of the region. Sustainable architecture as a systematic approach in response to environmental crises,emphasizes reducing energy consumption,utilizing renewable,climate-friendly resources and improving the quality of life.The aim of this research is to analyze the performance of indigenous buildings in Guilan and evaluate their compliance with sustainable architecture criteria.This research is a descriptive-analytical approach that combines documentary studies,field observations,extraction of sustainability indicators and their comparative evaluation by analyzing examples of native architecture in Guilan.The collected data included physical characteristics,building materials,building layout,ventilation and humidity control methods and data analysis was based on their compliance with the principles of sustainable architecture.The present study indicates a reinterpretation of the indigenous sustainable architectural patterns of Gilan while improving the environmental quality of spaces,providing the basis for preserving local identity and achieving sustainability in the development of Iranian architecture.The results show that there is a significant convergence between environmental,economic and social sustainability indicators and the physical-spatial characteristics of Guilan's vernacular architecture.The findings indicate that vernacular architecture can be used as an efficient model for sustainable contemporary design in humid climates.The present study aims to investigate the convergence between sustainable architecture components and vernacular architecture patterns and empirically evaluate vernacular architecture in Guilan province.   معماری بومی گیلان, اقلیم معتدل و مرطوب, معماری پایدار, تحلیل آماری, مصالح بومی Native architecture of Gilan, temperate and humid climate, sustainable architecture, statistical analysis, native materials 59 68 http://ijurm.imo.org.ir/browse.php?a_code=A-10-3007-3&slc_lang=other&sid=1 مونا کیارش‌پور 100319475328460014235 100319475328460014235 No امیر مسعود دباغ 100319475328460014236 100319475328460014236 Yes مهرداد جاویدی نژاد 100319475328460014237 100319475328460014237 No